Christopher Eesley

Tampa, Estados Unidos

Contratar agora

Enviar mensagem para Christopher

Idiomas

inglês árabe

Links de Christopher

Quer um perfil como este?

Junte-se a milhares de profissionais de imprensa que usam a journalist.net para divulgar seu trabalho e serem contratados pelos principais veículos de mídia.

Começar

Conecte-se pela Journalist.net

Veja como funciona

Conecte-se pela Journalist.net

Profissionais verificados

Cada jornalista nesta plataforma foi verificado manualmente pela nossa equipe de Londres. Você está se conectando com um profissional de imprensa confirmado.

Interação protegida

Protegemos os dados de contato dos jornalistas e oferecemos cobertura de seguro para todas as reservas. Ambas as partes trabalham com confiança e segurança.

Pagamento seguro

Os pagamentos são mantidos em custódia e liberados quando o trabalho é entregue. Os jornalistas têm o pagamento garantido; os clientes aprovam antes que os fundos sejam finalizados.

Ainda tem dúvidas?

Consultar perguntas frequentes

Sobre Portfólio

About Christopher

Sou tradutor e analista de mídia árabe-inglês baseado em Tampa, Flórida, com mais de 15 anos de experiência profissional em tradução, interpretação e consultoria cultural. Inglês é minha língua nativa e meu Modern Standard Arabic é quase nativo. Também trabalho com os dialetos saudita e iemenita.

Para programas do governo dos EUA, analisei notícias em língua árabe e redes sociais no Facebook, X, Telegram, YouTube e Instagram, incluindo análise de sentimento e de narrativas, identificando vozes-chave. Atualmente administro um site em árabe e seus canais nas redes sociais. Isso envolve criação de conteúdo em árabe e otimização para motores de busca (SEO) e uma variedade de plataformas de publicidade programática, incluindo Google Ads, Meta Ads e X (Twitter) Ads.

Traduzo material jornalístico, jurídico, financeiro e geral, e produzo legendas temporizadas em ambos os sentidos. Estou disponível para trabalho remoto nas noites úteis no horário do leste e nos fins de semana.

Disponível para tradução, transcrição, legendagem, pesquisa e monitoramento de mídia árabe.

Sou tradutor e analista de mídia árabe-inglês residente em Tampa, Flórida, com experiência que supera 15 anos em tradução escrita e oral e consultoria cultural. O inglês é minha língua materna, e domino o Modern Standard Arabic de forma quase nativa, e trabalho com os dialetos saudita e iemenita.

Analisei, para programas do governo dos EUA, as notícias e as plataformas de redes sociais em árabe no Facebook, X, Telegram, YouTube e Instagram, com análise de sentimento e de narrativas e identificação de vozes influentes. Atualmente administro um site em árabe e seus canais sociais, desde a criação de conteúdo e sua otimização para motores de busca até a gestão de campanhas em plataformas de publicidade programática, incluindo Google Ads, Meta Ads e X (Twitter) Ads.

Traduzo materiais jornalísticos, jurídicos, financeiros e gerais, e produzo legendas temporizadas em ambos os sentidos. Disponível para trabalho remoto à noite no horário do leste e nos fins de semana, para tradução, transcrição, legendagem, pesquisa e monitoramento da mídia árabe.

Topics