Recruter maintenant
Envoyer un message à Ilan
Langues
espagnol
anglais
français
Répond habituellement
En quelques mois
Vous voulez un profil comme celui-ci ?
Rejoignez des milliers de professionnels des médias qui utilisent journalist.net pour présenter leur travail et être recrutés par les plus grands médias.
Commencer
Découvrez comment ça marche
Connectez-vous via Journalist.net
1
Professionnels vérifiés
Chaque journaliste sur cette plateforme a été vérifié manuellement par notre équipe à Londres. Vous échangez avec un professionnel des médias confirmé.2
Engagement protégé
Nous protégeons les coordonnées des journalistes et fournissons une couverture d'assurance pour toutes les réservations. Les deux parties travaillent en toute confiance et sécurité.3
Paiement sécurisé
Les paiements sont conservés sous séquestre et libérés à la livraison du travail. Le paiement des journalistes est garanti ; les clients approuvent avant que les fonds ne soient finalisés.Vous avez encore des questions ?
Consulter la FAQAbout Ilan
Professionnel spécialisé en Translation and Interpretation dans la communication audiovisuelle et la localisation des médias, basé à Caracas, Venezuela. 6+ ans d'expérience dans les médias, le doublage et la communication d'entreprise. Degree in Modern Languages: Translation and Interpretation (IUTAV), Graduate certificate in Broadcasting Communication (UCSAR), et producteur audiovisuel indépendant accrédité. Je termine actuellement mes études de Bachelor's à la Universidad Central de Venezuela (UCV). A exercé précédemment comme auteur collaborateur, staff writer et traducteur freelance (EN/ES) pour des médias mondiaux, des marques d'entreprise et des organisations telles que TeleSUR News Channel, Circuito Gran Cine, TED Conferences, y compris PBS Rocky Mountain via ART21, ainsi que Dubbing Studios Backstage (LATAM) pour des collaborations dans le domaine du divertissement. De plus, j'ai occupé des postes en entreprise en tant que Community Manager / Responsable marketing digital et créateur de contenu bilingue. Mon principal atout est ma capacité à traiter du contenu informatif, créatif et d'entreprise de façon fluide en espagnol, anglais et français. Actuellement Regional Director, News (LATAM & Caribbean) de The Sentinel, Media Nonprofit Organization. Parmi les réalisations notables : le 'Aníbal Nazoa' Alternative Journalism Award (Venezuela), nomination au 'Manuel Trujillo Durán' Award (Venezuela) et reconnu par Circuito Gran Cine pour son scénario du documentaire sur les droits humains 'En busca de un sueño' (2024). Les crédits incluent la traduction principale pour la série télé ukrainienne 'Road to the Void' (2011).
Portfolio
Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium
doloremque laudantium,
totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. Nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt. Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, sed quia non numquam eius modi tempora incidunt ut labore et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem. Ut enim ad minima veniam, quis nostrum exercitationem ullam corporis suscipit laboriosam, nisi ut aliquid ex ea commodi consequatur?
doloremque laudantium,
totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. Nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt. Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, sed quia non numquam eius modi tempora incidunt ut labore et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem. Ut enim ad minima veniam, quis nostrum exercitationem ullam corporis suscipit laboriosam, nisi ut aliquid ex ea commodi consequatur?
Vous voulez voir plus d'exemples de portfolio ?
Inscrivez-vous sur journalist.net, c'est gratuit !
Se connecter
S'inscrire
