Contratar agora
Enviar mensagem para Ilan
Idiomas
espanhol
inglês
francês
Costuma responder
Em alguns meses
Quer um perfil como este?
Junte-se a milhares de profissionais de imprensa que usam a journalist.net para divulgar seu trabalho e serem contratados pelos principais veículos de mídia.
Começar
Veja como funciona
Conecte-se pela Journalist.net
1
Profissionais verificados
Cada jornalista nesta plataforma foi verificado manualmente pela nossa equipe de Londres. Você está se conectando com um profissional de imprensa confirmado.2
Interação protegida
Protegemos os dados de contato dos jornalistas e oferecemos cobertura de seguro para todas as reservas. Ambas as partes trabalham com confiança e segurança.3
Pagamento seguro
Os pagamentos são mantidos em custódia e liberados quando o trabalho é entregue. Os jornalistas têm o pagamento garantido; os clientes aprovam antes que os fundos sejam finalizados.Ainda tem dúvidas?
Consultar perguntas frequentesAbout Ilan
Especialista profissional em Translation and Interpretation, com foco em comunicação audiovisual e localização de mídia, baseado em Caracas, Venezuela. 6+ anos de experiência em mídia, dublagem e comunicação corporativa. Degree in Modern Languages: Translation and Interpretation (IUTAV), Graduate certificate in Broadcasting Communication (UCSAR), e credenciado Independent Audiovisual Producer. Atualmente concluindo meus estudos de Bachelor's na Universidad Central de Venezuela (UCV). Anteriormente atuei como colaborador e autor, staff writer e tradutor freelance (EN/ES) para veículos de mídia globais, marcas corporativas e organizações tais como TeleSUR News Channel, Circuito Gran Cine, TED Conferences incluindo PBS Rocky Mountain por meio da ART21, além de Dubbing Studios Backstage (LATAM) em colaborações de entretenimento. Além disso, trabalhei em posições corporativas como Gerente de Comunidade / Gerente de Marketing Digital e Criador de Conteúdo Bilíngue. Meu diferencial é a capacidade de produzir conteúdo informativo, criativo e corporativo de forma fluida em espanhol, inglês e francês. Atualmente Regional Director, News (LATAM & Caribbean) do The Sentinel, Media Nonprofit Organization. Conquistas notáveis incluem o 'Aníbal Nazoa' Alternative Journalism Award (Venezuela), a nomeação para o 'Manuel Trujillo Durán' Award (Venezuela) e o reconhecimento pelo Circuito Gran Cine por seu roteiro do documentário sobre Direitos Humanos 'En busca de un sueño' (2024). Créditos incluem a tradução principal para a série de TV ucraniana 'Road to the Void' (2011).
Portfólio
Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium
doloremque laudantium,
totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. Nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt. Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, sed quia non numquam eius modi tempora incidunt ut labore et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem. Ut enim ad minima veniam, quis nostrum exercitationem ullam corporis suscipit laboriosam, nisi ut aliquid ex ea commodi consequatur?
doloremque laudantium,
totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. Nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt. Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, sed quia non numquam eius modi tempora incidunt ut labore et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem. Ut enim ad minima veniam, quis nostrum exercitationem ullam corporis suscipit laboriosam, nisi ut aliquid ex ea commodi consequatur?
Quer ver mais amostras do portfólio?
Cadastre-se no journalist.net, é grátis!
Entrar
Cadastrar-se
