Mihoko Taguchi

¿Está planificando un proyecto mediático, documental o de entrevistas relacionado con Japón?

Puedo investigar, desarrollar, coordinar y ayudar a dirigir su proyecto sobre el terreno en Japón.

Comencé mi carrera como director de programas en NHK, la radiotelevisión pública de Japón, donde trabajé en programas de noticias internacionales y documentales. Ahora trabajo con importantes emisoras japonesas y con clientes internacionales como periodista, investigador, consultor de producción, intérprete y traductor.

Mi trabajo incluye:

1. Investigar temas relacionados con Japón e identificar expertos, entrevistados y material de referencia
2. Asesorar sobre la estrategia de investigación, la planificación de entrevistas, la dirección de la historia y los requisitos de producción
3. Realizar entrevistas y preparar preguntas y materiales de contexto
4. Proporcionar traducción inglés–japonés e interpretación consecutiva
5. Proporcionar coordinación local cuando sea necesario, incluyendo gestión de contactos, programación, permisos y autorización de derechos
6. Coordinar la comunicación entre equipos de producción japoneses y organizaciones en el extranjero
7. Apoyar proyectos televisivos, documentales, deportivos y de medios digitales relacionados con Japón

Tengo experiencia particular en MLB y cobertura deportiva, asuntos internacionales, entrevistas transfronterizas y narración documental.

Lo que ofrezco es más que apoyo lingüístico. Aporto criterio editorial, experiencia en investigación, conocimientos de producción y una comprensión práctica de la televisión japonesa y del panorama mediático en general.

Ya sea que necesite investigación focalizada, la organización de una entrevista, un socio de producción con base en Japón o asesoramiento estratégico para desarrollar un proyecto, puedo ayudar a convertir una idea inicial en un plan de producción viable.