وظّف الآن
راسل Olga
هل تريد ملفاً شخصياً كهذا؟
انضمّ إلى آلاف المهنيين الإخباريين الذين يستخدمون journalist.net لعرض أعمالهم والحصول على عمل من كبرى المنافذ الإعلامية.
ابدأ الآن
شاهد كيف يعمل
تواصل عبر Journalist.net
1
محترفون موثَّقون
خضع كل صحفي على هذه المنصّة للتحقّق يدوياً من قِبل فريقنا في لندن. أنت تتواصل مع مهني إعلامي مؤكَّد.2
تعامل محمي
نحمي تفاصيل التواصل الخاصة بالصحفيين ونوفّر تغطية تأمينية لجميع الحجوزات. ويعمل الطرفان بثقة وأمان.3
دفع آمن
تُحتجَز المدفوعات في حساب ضمان وتُحرَّر عند تسليم العمل. يُضمن للصحفيين الحصول على أجرهم، ويوافق العملاء قبل اعتماد الأموال نهائياً.ألا تزال لديك أسئلة؟
راجِع الأسئلة الشائعةAbout Olga
OLGA TARNOVSKA صحفية مقيمة في كييف، أوكرانيا. مترجمة ومؤدية للترجمة الشفوية مؤهلة تأهيلاً عالياً ذات خلفية علمية وبحثية. 12,5 عامًا من الخبرة كمغتربة (إسبانيا، البرازيل، كوريا الجنوبية). متحدثة أصلًا بالروسية والأوكرانية، وتتمتع بمستوى متحدث أصلي في الإسبانية (خبرة في الترجمة لمدة 26 عامًا) وإتقان مهني كامل للإنجليزية والبرتغالية. ما يقرب من 5 سنوات من الخبرة داخل المؤسسة (شركة هندسة الفضاء) كمترجمة تقنية ومترجمة فورية من البرتغالية/الإنجليزية إلى الروسية والأوكرانية. خمسة ونصف سنوات من الخبرة في استشارات أعمال الإعلام، والعمل كمنسقة مشاريع "in-house". تنظيم مهني للفعاليات المؤسسية والتجارية في بيئة متعددة الثقافات. أبحاث السوق، وتحليل النصوص والبيانات مدعومة بعروض تقديمية متقنة. مهارات مهنية اكتسبتها من خلال مهام في استشارات الإعلام، وخبرة عمل في مشاريع إعلامية وتحريرية وتعليمية، وقدرات التواصل بين الثقافات اكتسبتها من خلال العيش في الخارج في إسبانيا والبرازيل وكوريا الجنوبية. مسؤولة وقادرة على الالتزام بالمواعيد النهائية ومتطلبات الجودة العالية.
معرض الأعمال
My vlog about Russian war in Ukraine in Spanish
