Jetzt engagieren
Olga eine Nachricht senden
Sprachen
Ukrainisch
Abgeschlossene Buchungen
6
Antwortet üblicherweise
Innerhalb eines Tages
Möchten Sie ein Profil wie dieses?
Schließen Sie sich Tausenden von Medienschaffenden an, die journalist.net nutzen, um ihre Arbeit zu präsentieren und von führenden Medien engagiert zu werden.
Loslegen
Sehen Sie, wie es funktioniert
Über Journalist.net in Verbindung treten
1
Verifizierte Fachleute
Jeder Journalist auf dieser Plattform wurde von unserem Londoner Team manuell verifiziert. Sie verbinden sich mit einem bestätigten Medienschaffenden.2
Geschützte Zusammenarbeit
Wir schützen die Kontaktdaten von Journalisten und bieten Versicherungsschutz für alle Buchungen. Beide Parteien arbeiten mit Zuversicht und Sicherheit.3
Sichere Zahlung
Zahlungen werden treuhänderisch gehalten und freigegeben, wenn die Arbeit geliefert wird. Journalisten ist die Zahlung garantiert; Kunden geben ihre Zustimmung, bevor die Gelder endgültig freigegeben werden.Haben Sie noch Fragen?
FAQ ansehenAbout Olga
OLGA TARNOVSKA ist Journalistin mit Sitz in Kiew, Ukraine. Hochqualifizierte Übersetzerin und Dolmetscherin mit wissenschaftlichem und forschungsorientiertem Hintergrund. 12,5 Jahre Expat-Erfahrung (Spanien, Brasilien, Südkorea). Muttersprachlerin in Russisch und Ukrainisch, mit Spanisch auf Muttersprachniveau (26 Jahre Übersetzungserfahrung) und vollständiger beruflicher Beherrschung von Englisch und Portugiesisch. Fast 5 Jahre Inhouse-Erfahrung (Raumfahrttechnikunternehmen) als technische Übersetzerin und Dolmetscherin aus dem Portugiesischen/Englischen ins Russische und Ukrainische. Fünf einhalb Jahre Erfahrung in der Medienberatung, Tätigkeit als „in-house“ Projektkoordinator. Professionelle Organisation von institutionellen und geschäftlichen Veranstaltungen in einem multikulturellen Umfeld. Marktforschung, Text- und Datenanalyse ergänzt durch ausgefeilte Präsentationen. Berufliche Fähigkeiten erworben durch Einsätze in der Medienberatung, Arbeitserfahrung in Medien, redaktionellen und Bildungsprojekten; interkulturelle Kommunikationsfähigkeiten erworben durch Auslandaufenthalte in Spanien, Brasilien und Südkorea. Verantwortungsbewusst und in der Lage, Fristen und hohe Qualitätsanforderungen einzuhalten.
Portfolio
My vlog about Russian war in Ukraine in Spanish
