My vlog about Russian war in Ukraine in Spanish

OLGA TARNOVSKA es periodista radicada en Kiev, Ucrania. Altamente cualificada traductora e intérprete con formación científica y de investigación. 12,5 years of expat experience (España, Brasil, Corea del Sur). Hablante nativa de ruso y ucraniano, con nivel de hablante nativa de español (26 años de experiencia en traducción) y dominio profesional completo del inglés y el portugués. Casi 5 años de experiencia “in-house” (empresa de ingeniería espacial) como traductora e intérprete técnica del portugués/inglés al ruso y al ucraniano. Cinco años y medio de experiencia en consultoría de negocio en medios, trabajo como coordinadora de proyectos “in-house”. Organización profesional de eventos institucionales y empresariales en entornos multiculturales. Investigación de mercado, análisis de textos y datos complementados por presentaciones bien elaboradas. Habilidades profesionales adquiridas mediante encargos en consultoría de medios, experiencia laboral en proyectos mediáticos, editoriales y educativos, capacidades de comunicación intercultural adquiridas al vivir en el extranjero en España, Brasil y Corea del Sur. Responsable y capaz de cumplir con los plazos y los requisitos de alta calidad.
¿Quieres un perfil como este?
Gratis para periodistas: tu trabajo, verificado, en un solo enlace.
Crea tu perfil gratis
Anna Chernikova
Periodista de Negocios y economía
Kyiv, Ucrania
Mejor valorados
Visto enVoice of AmericaZeriamerikesVOA Türkçe+4
ruso · ucraniano
Ver perfil
Seymur Shikhaliyev
Periodista de Negocios y economía
Kyiv, Ucrania
azerbaiyano · ruso · turco · ucraniano
Ver perfil
Vladyslav Smilianets
Periodista de Tecnología
Kyiv, Ucrania
Visto enReutersVoice of America
ruso · ucraniano
Ver perfil
Aykhan Hajibayli
Periodista de Política y gobierno
Kyiv, Ucrania
Visto enBBCMedia
azerbaiyano · ruso · turco · ucraniano
Ver perfil
Julia Kalashnyk
Periodista de Política y gobierno
Kyiv, Ucrania
Visto enLa StampaRadiobulletsEuronews+7
italiano · ucraniano
Ver perfil
Iryna Matviyishyn
Periodista de Política y gobierno
Kyiv, Ucrania
Visto enBalkan InsightKyivPostRadioFreeEurope/RadioLiberty+23
ucraniano · ruso · francés · polaco
Ver perfil
Todos los periodistas en KievJournalism jobs en UcraniaCuánto cobran los periodistas en Ucrania