My vlog about Russian war in Ukraine in Spanish

OLGA TARNOVSKA è una giornalista con base a Kiev, Ucraina. Traduttrice e interprete altamente qualificata con un background scientifico e di ricerca. 12,5 anni di esperienza da expat (Spagna, Brasile, Corea del Sud). Madrelingua russo e ucraino, con livello da madrelingua di spagnolo (26 anni di esperienza nella traduzione) e piena padronanza professionale di inglese e portoghese. Quasi 5 anni di esperienza “in-house” (società di ingegneria spaziale) come traduttrice e interprete tecnica dal portoghese/inglese al russo e all'ucraino. Cinque anni e mezzo di esperienza nella consulenza per il business dei media, lavoro come coordinatrice di progetto “in-house”. Organizzazione professionale di eventi istituzionali e aziendali in ambiente multiculturale. Ricerche di mercato, analisi di testi e dati integrate da presentazioni ben curate. Competenze professionali acquisite tramite incarichi in consulenza per i media, esperienza lavorativa nei media, progetti editoriali e formativi, abilità di comunicazione interculturale acquisite vivendo all'estero in Spagna, Brasile e Corea del Sud. Responsabile e capace di rispettare scadenze e requisiti di alta qualità.
Vuoi un profilo come questo?
Gratis per i giornalisti: il tuo lavoro, verificato, in un unico link.
Crea il tuo profilo gratuito