IG Übersetzer is one of the sources behind the journalist.net pay guide. Below are its rates documents, with every figure as printed. How the pay guide works →
About IG Übersetzer
IG Übersetzerinnen Übersetzer, now Forum Literaturübersetzen Österreich, represents literary and scholarly translators in Austria, providing advice, training and professional advocacy. Founded in Vienna in 1981, it publishes honorarium recommendations and contract guidance for literary translation.
Summary written with AI from public sources, checked 9 Nov 2026. Sources: translators.at, igkultur.at, de.wikipedia.org
What they publish
Their latest figures
€ 2,20 je Zeile zu 55 AnschlägenDocumentIG Übersetzerinnen Übersetzer fee recommendations, 2024 · Recommended rates StatusIn force
€ 18 – 25 pro FilmminuteDocumentIG Übersetzerinnen Übersetzer fee recommendations, 2024 · Recommended rates StatusIn force
€ 0,90 – 2,30 pro UntertitelDocumentIG Übersetzerinnen Übersetzer fee recommendations, 2024 · Recommended rates StatusIn force
Post-Editing € 60 pro StundeDocumentIG Übersetzerinnen Übersetzer fee recommendations, 2024 · Recommended rates StatusIn force
€ 26 je NormseiteDocumentIG Übersetzerinnen Übersetzer fee recommendations, 2024 · Recommended rates StatusIn force
Also in Austria
About this data. These rates are compiled from publicly available sources and quoted as printed, with their date. We do not guarantee the accuracy of any figure. For information only: Journalist.net does not recommend or set rates. How we count