Petros Demertzis

Petros Demertzis – Gazeteci / Saha Prodüktörü / Fixer (Yunanistan & S-E Europe)

İki dilli bir Yunan gazeteci, saha prodüktörü ve fixer olarak 25+ yıllık ön safa deneyimine sahibim; önde gelen uluslararası yayıncılar ve dijital platformlar için haber, özellik ve belgeseller üretiyorum. Atina merkezliyim, ancak tüm Yunan bölgelerini kapsayarak hikâye geliştirmeden ve araştırmadan sahadaki lojistik, çekim ve çeviri işlerine kadar kapsamlı destek sağlıyorum—Yunanistan ve daha geniş Balkanlar genelinde.

1998'den beri Euronews, Amerikan, Alman ve Fransız kamu televizyon ağları, pan-Avrupa dergiler ve küresel haber ajansları gibi müşteriler için iklim & çevre, tarım, turizm, siyaset, iş dünyası ve sosyal konular üzerine görevlendirmeleri koordine ettim. Ayrıca geniş bağlantı ağımla, karmaşık izinlerin (drone, arkeolojik, denizcilik) hızlı sonuçlanmasındaki çevikliğimle ve çiftçiler, politika yapıcılar, akademisyenler, ünlüler ve taban seslerine samimi erişim sağlama yeteneğimle tanınırım.

Core services
• Hikâye sunumu, araştırma & senaryo yazımı
• Mekân keşfi & lojistik (ekip minibüsleri, konaklama, ekipman kiralama)
• Canlı & kayıtlı çeviri / kamerada tercüme (Yunanca-İngilizce-Yunanca)
• Prodüksiyon yönetimi, izin formları, harcama kontrolü, güvenlik & risk kapsamı

Diller: Yunanca (ana dil), İngilizce (akıcı), Fransızca ve İspanyolca (konuşma düzeyinde)
Seyahat: AB pasaportu, Akdeniz & Balkanlar genelinde hızlı görevlendirme.

Gazetecilik titizliğini fixer'in pratikliğiyle birleştirerek, ekiplerin sahaya hızla çıkmasını ve zamanında, bütçe içinde yayına hazır materyalle ayrılmasını sağlıyorum.