Contratar agora
Enviar mensagem para Sebastian
Quer um perfil como este?
Junte-se a milhares de profissionais de imprensa que usam a journalist.net para divulgar seu trabalho e serem contratados pelos principais veículos de mídia.
Começar
Veja como funciona
Conecte-se pela Journalist.net
1
Profissionais verificados
Cada jornalista nesta plataforma foi verificado manualmente pela nossa equipe de Londres. Você está se conectando com um profissional de imprensa confirmado.2
Interação protegida
Protegemos os dados de contato dos jornalistas e oferecemos cobertura de seguro para todas as reservas. Ambas as partes trabalham com confiança e segurança.3
Pagamento seguro
Os pagamentos são mantidos em custódia e liberados quando o trabalho é entregue. Os jornalistas têm o pagamento garantido; os clientes aprovam antes que os fundos sejam finalizados.Ainda tem dúvidas?
Consultar perguntas frequentesAbout Sebastian
Meu nome é Sebastian Wasserzug e tenho experiência em jornalismo e interpretação simultânea inglês–espanhol. Estou baseado em Buenos Aires, Argentina. Com uma formação profissional que abrange interpretação simultânea em conferências e remota, pedagogia e tradução, trabalhei com organizações internacionais, redes da sociedade civil, instituições acadêmicas e clientes do setor privado em uma ampla gama de áreas temáticas, incluindo governança global, direitos humanos, desenvolvimento e políticas públicas. Tenho sólidas habilidades analíticas, sensibilidade cultural e um profundo domínio tanto do inglês quanto do espanhol.
Portfólio
I simultaneously interpreted (live) the 2023 FinEquity Anual Meeting from English into Spanish. FinEquity is an institution that belongs to the World Bank Group.
International Powered Access Federation (IPAF) presentation of their yearly report. I simultaneously interpreted this presentation from English into Spanish (i.e. live). It's a sample of the kind of work that I do.
