Şimdi kirala
Sebastian kişisine mesaj gönder
Diller
English
Spanish
Thai
Böyle bir profil ister misiniz?
Çalışmalarını sergilemek ve önde gelen medya kuruluşları tarafından kiralanmak için journalist.net'i kullanan binlerce haber profesyoneline katılın.
Başlayın
Nasıl çalıştığını görün
Journalist.net üzerinden bağlantı kurun
1
Doğrulanmış profesyoneller
Bu platformdaki her gazeteci, Londra ekibimiz tarafından manuel olarak doğrulanmıştır. Doğrulanmış bir haber profesyoneliyle bağlantı kuruyorsunuz.2
Korumalı etkileşim
Gazetecilerin iletişim bilgilerini koruruz ve tüm rezervasyonlar için sigorta kapsamı sağlarız. Her iki taraf da güvenle ve emniyetle çalışır.3
Güvenli ödeme
Ödemeler emanet hesabında tutulur ve iş teslim edildiğinde serbest bırakılır. Gazetecilerin ödemesi garanti edilir; müşteriler fonlar kesinleşmeden önce onay verir.Hâlâ sorularınız mı var?
SSS'ye göz atınAbout Sebastian
My name is Sebastian Wasserzug and I have experience in journalism and English–Spanish simultaneous interpreting. I am based in Buenos Aires, Argentina. With a professional background that spans conference and remote simultaneous interpreting, pedagogy, and translation, I have worked with international organizations, civil society networks, academic institutions, and private-sector clients across a wide range of thematic areas, including global governance, human rights, development, and public policy. I bring strong analytical skills, cultural sensitivity, and a deep command of both English and Spanish.
Portföy
I simultaneously interpreted (live) the 2023 FinEquity Anual Meeting from English into Spanish. FinEquity is an institution that belongs to the World Bank Group.
International Powered Access Federation (IPAF) presentation of their yearly report. I simultaneously interpreted this presentation from English into Spanish (i.e. live). It's a sample of the kind of work that I do.
