Ibrahim Ali

Sou um produtor local baseado em Mogadíscio, fixer e intérprete somali-inglês com um BA (Hons) in Film & Media do Reino Unido e experiência prática em operações de projeto, coordenação de partes interessadas e apoio à produção.

Apoio jornalistas internacionais, equipas documentais, investigadores, organizações e profissionais visitantes que precisam de assistência local fiável na Somália. Posso ajudar com interpretação somali-inglês, coordenação de colaboradores e entrevistas, intermediação local, pesquisa e verificação de factos, pesquisa de locais, apoio à produção, coordenação de campo, documentação e logística prática.

A minha força é combinar linguagem, conhecimento local e resolução operacional de problemas. Estou confortável a comunicar em diferentes ambientes, a organizar pessoas e agendas, a fazer seguimento com contactos locais e a ajudar clientes externos a compreender como navegar por situações no terreno.

Quando é necessário apoio especializado, também posso ajudar a organizar e coordenar prestadores locais de confiança, tais como motoristas, intérpretes adicionais, assistentes de produção, fotógrafos, videógrafos, fornecedores de equipamento e outro apoio local.

Não me apresento como especialista em segurança ou política, e não garanto acesso restrito ou autorizações oficiais. Quando estes forem necessários, posso ajudar a efetuar diligências iniciais e a identificar os contactos locais apropriados ou prestadores de serviços especializados.

Estou disponível para trabalhos de curto prazo e por projeto em Mogadíscio e, dependendo do âmbito, da logística e dos requisitos de segurança, noutras partes da Somália.