Editoriales y emisoras Equipos de marketing de contenidos Equipos de relaciones públicas y comunicación Equipos de riesgo e inteligencia Periodistas y profesionales de prensa Monitoreo de medios Precios

En Alemania, las tarifas freelance publicadas para un traductor son de 20 € por encargo.

5 cifras de 2 documentos de Bundestag, ver.di, citadas tal como se publicaron · actualizado: 1 nov 2026

Freelance 20 € por encargo4 cifras como freelance
Fuentes 1 documento4 cifras de 1 organismo · la más reciente: 1 jun 2025

Lo que se paga por trabajos de traductor en Alemania, según los documentos que fijan las tarifas allí, cada uno citado tal como se publicó. Cómo funciona la guía de tarifas →

Lo que dicen las tarifas publicadas

Línea estándar (55 pulsaciones)

Especially difficult translation (jargon, urgency, rare language), non-editable textBundestag · Escala salarial pública · 1 jun 2025 2,30 €
Increased fee, text not editableBundestag · Escala salarial pública · 1 jun 2025 2,15 €
Basic fee, text supplied in editable electronic formBundestag · Escala salarial pública · 1 jun 2025 1,95 €

Encargo

Minimum fee per orderBundestag · Escala salarial pública · 1 jun 2025 20 €

Cada tarifa publicada como un día de trabajo

Todavía no hay ninguna cifra que se pueda convertir en un día de trabajo.

Todas las cifras, tal como se publicaron

Abre una fila para ver el texto del documento y sus fechas.

Publicado1,95 Euro für jeweils angefangene 55 Anschläge DocumentoStatutory translation fees for German courts and authorities (JVEG §11), from 1 Jun 2025 · Escala salarial pública EstadoEn vigor · 1 jun 2025
Publicado2,15 Euro für jeweils angefangene 55 Anschläge (erhöhtes Honorar) DocumentoStatutory translation fees for German courts and authorities (JVEG §11), from 1 Jun 2025 · Escala salarial pública EstadoEn vigor · 1 jun 2025
Publicadodas erhöhte Honorar 2,30 Euro DocumentoStatutory translation fees for German courts and authorities (JVEG §11), from 1 Jun 2025 · Escala salarial pública EstadoEn vigor · 1 jun 2025
Publicadomindestens 20 Euro DocumentoStatutory translation fees for German courts and authorities (JVEG §11), from 1 Jun 2025 · Escala salarial pública EstadoEn vigor · 1 jun 2025
PublicadoÜbersetzungen pro Zeile 3,57 DocumentoWDR radio minimum fees for freelancers, 21 Dec 2022 · Convenio colectivo EstadoSustituido o vencido · 21 dic 2022

Preguntas frecuentes

En Alemania, las tarifas freelance publicadas para un traductor son de 20 € por encargo.

Bundestag, ver.di, en 2 documentos.

Línea estándar (55 pulsaciones). En nuestras páginas, las tarifas por unidad se quedan en esa unidad y nunca se convierten en un día.

Sobre estos datos. Estas tarifas se recopilan de fuentes públicas y se citan tal como se publicaron, con su fecha. No garantizamos la exactitud de ninguna cifra. Solo a título informativo: Journalist.net no recomienda ni fija tarifas. Cómo contamos